이것을 시도하십시오 :
<group colspan="4" col="4">
<group String="L" colspan="1">
<div class="oe_inline">
<field name="breath_ausc_l_norm" nolabel="1"/>
<field name="breath_ausc_l_wet" nolabel="1"/>
<field name="breath_ausc_l_dry" nolabel="1"/>
<field name="breath_ausc_l_bron" nolabel="1"/>
<field name="breath_ausc_l_weak" nolabel="1"/>
<field name="breath_ausc_l_not" nolabel="1"/>
</div>
</group>
<group String="R" colspan="3">
<field name="breath_ausc_r_norm"/>
<field name="breath_ausc_r_wet"/>
<field name="breath_ausc_r_dry"/>
<field name="breath_ausc_r_bron"/>
<field name="breath_ausc_r_weak"/>
<field name="breath_ausc_r_not"/>
</group>
</group>
모든 필드에서 div 및 class = "oe_inline"없이도 작동 할 수 있습니다.
출처
https://stackoverflow.com/questions/22009850